کوکتیل‌پارتی

عنوان اصلی اثر:

Cocktail Party

نویسنده:

تی. اس. الیوت

مترجم:

نکیسا شرفیان

تعداد صفحات:

140 صفحه

قطع کتاب:

رقعی

نوبت چاپ:

چاپ اول، 1389

نوع کاغذ:

تحریر سفید

موضوع کتاب:

ادبیات

شابک:

978-600-90170-2-7

10 ٪

قیمت اصلی 330.000 تومان بود.قیمت فعلی 297.000 تومان است.

معرفی

در سال ۱۹۴۸، وقتی به الیوت خبر دادند که برنده‌ی جایزه‌ی ادبی نوبل شده است، او مشغول نگارش نمایش‌نامه‌ای با عنوان رایلی تك‌چشم بود كه بعدها نامش به كوكتیل‌پارتی تغییر داد. نمایش‌نامه‌ی کوکتیل‌پارتی، اثر تی. اس. الیوت، درامی است منظوم در سه پرده که در آگوست ۱۹۴۹ در جشنواره‌ی ادینبورگ به نمایش درآمد و در سال ۱۹۵۰ منتشر شد. این نمایش‌نامه درون‌مایه‌ای مذهبی و فلسفی دارد که در آن الیوت دیدگاه‌ها و عقاید مذهبی و روان‌شناختی خود را از زبان شخصیتِ مهمان ناشناس، بیان می‌کند. این اثر هم‌چنین الهام‌گرفته از نمایش‌نامه‌ی یونانی”آلکستیس“ اثر اوریپید است، جایی که قهرمانِ داستان زندگی خود را برای همسرش قربانی می‌کند اما به دست هرکول نجات می‌یابد و به زندگی بازمی‌گردد.

كوكتیل‌پارتی به زندگی زوجی به نام ادوارد و لاوینیا چمبرلین پرداخته كه در پنجمین سال ازدواج به دلیل پاره‌ای مشكلات جاری یكدیگر را ترک می‌کنند. اولین و آخرین پرده‌ی نمایش در خانه‌ی آن‌ها اتفاق می‌افتد؛ جایی كه فشار برای حفظ ظاهر اجتماعی و تطابق با هنجارهای اجتماعی، علاوه بر مشكلات مادّی روزمره، روابط انسانی‌شان را عمیقاً متأثر می‌کند.

پیچیدگی روابط انسانی و چالش‌های ازدواج موضوع محوری این نمایش‌نامه است و در خلال آن به انزوای حاکم بر برخی موقعیت‌های انسانی می‌پردازد؛ انزوایی که افراد در جمع و در حضور دیگران احساس می‌کنند. شخصیت‌ها با تنهایی درونی خود دست‌وپنجه نرم می‌کنند و به دنبال ارتباطات معنادار برای غلبه بر آن هستند. در این میان روانپزشک نقش پررنگی در روایت ایفا می‌کند. او درواقع نماد سفر به سوی شفای روانی و معنوی است و به شخصیت‌ها کمک می‌کند تا با مشکلات‌شان بی‌واسطه رودررو شوند، به درک عمیق‌تری از خود برسند و بر آن‌ها فائق شوند.

نمایش‌نامه ضمن زیر‌سؤال‌بردن ریا و تظاهر، با طنزی نیش‌دار و لحنی صمیمی به انتقاد از افرادی می‌پردازد که برای پنهان‌کردن خودِ واقعی‌شان مدام نقاب بر چهره دارند. علاوه بر این کوکتیل‌پارتی به بررسی چگونگی تأثیر انتظارات اجتماع و تظاهر بر زندگی شخصی می‌پردازد. شخصیت‌ها اغلب با فشار برای تطابق با هنجارهای اجتماعی دست‌و‌پنجه نرم می‌کنند که روابط و زندگی شخصی آن‌ها تأثیر می‌گذارد.

روی‌هم‌رفته، كوكتیل‌پارتی یک نمایش‌نامه‌ی اخلاقی قرن‌بیستمی است که انسان‌ها را به پذیرش نقش‌های دشوار خود در مقام تصمیم‌گیرندگان فرامی‌خواند و بر نقش و اهمیت صداقت، خودآگاهی و عاملیت در نیل به رستگاری تأکید می‌ورزد. و این برخلاف نمایش‌نامه‌های اخلاقیِ قرون‌وسطا است که مخاطب را ترغیب به انجام اعمال نیک و پرهیز از شر می‌کردند. الیوت شخصیت‌های اثر را در بوته‌ی آزمونِ انتخاب قرار می‌دهد تا نشان دهد که دشواریِ پیشاروی بشر قرن‌بیستمی مواجهه با انتخاب‌های سختی است که باید با عواقب آن‌ها زندگی کند.

نمایش‌نامه‌ی كوكتیل‌پارتی به سبب سادگی و روانی و جذابیت خود و در عین‌حال بهره‌مندی از عمق و پیچیدگی خاص آثار الیوت جایگاه ویژه‌ای در میان نوشته‌های او دارد و از نظر منتقدان یکی از موفق‌ترین نمایش‌نامه‌های اوست که با اقبال توأمان مخاطبان و منتقدان مواجه شد و به تثبیت شهرت الیوت به عنوان نمایش‌نامه‌نویس، نه‌فقط شاعر و منتقد، کمک کرد. در حالی‌که زبان كوكتیل‌پارتی چندان شاعرانه نیست و به اندازه‌ی اشعار معروف الیوت ایجاز ندارد، اما مهارت الیوت در استفاده از زبان و نمادگرایی برای بررسی وضعیت انسانی را به‌خوبی نشان می‌دهد و در عین‌حال مملو از حکمت است و از این نظر اهمیت ارنست‌بودن اثر اسکار وایلد را تداعی می‌کند.

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کوکتیل‌پارتی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *